STEP 5

Il blu notte nelle canzoni pop/rock

1- Michael Learns To Rock - Blue Night

 

 I Michael Learns to Rock, conosciuti anche con la sigla MLTR, sono un gruppo musicale danese di genere soft rock, formatosi nel 1988.

Lately you have been asking me
if all my words are true
Don't you know I'll do anything for you

Sometimes I haven't been good to you
Sometimes I've made you cry
And I am sorry for everything

but I promise you girl
I promise you this

When the blue night is over my face
on the dark side of the world in space
When I'm all alone with the stars above
you are the one I love

So there's no need to worry girl
My heart is sealed for you
And no one's gonna take it away

cos' I promise you girl
I promise you this

When the blue night is over my face
on the dark side of the world in space
When I'm all alone with the stars above
you are the one I love

Your voice is calling to me in my dreams
My love is stronger than it's ever been 

 

 

 

2- Mike Oldfield | Maggie Reilly - Blue Night

 

Michael Gordon Oldfield (Reading, 15 maggio 1953) è un compositore e polistrumentista britannico. Durante la sua carriera ha spaziato tra vari generi, tra cui rock progressivo, pop rock, new age, musica elettronica, musica classica, musica minimalista e folk rock.

To the whole room her eyes are numb
Per tutta la stanza i suoi occhi sono insensibili
As she reads from a true love story
Mentre si legge in una vera storia d'amore
From the pages of a book her lover comes
Dalle pagine di un libro suo amante viene
Her heart bleeds it's a true love story
Il suo cuore sanguina è una vera storia d'amore

Misty shape in the window by her bed
forma Misty nella finestra accanto al suo letto
Dreaming on what she's read
Sognando su quello che ha letto
Hero takes her hand and leads her through
Eroe prende la mano e la conduce attraverso
Who knows what this night will do
Chissà cosa questa notte farà

Only in the blue night he comes to her
Solo nella notte blu che viene a lei
Only in the blue night
Solo nella notte blu
That's when the whole night belongs to her
In quel momento tutta la notte appartiene a lei
Only in the blue night
Solo nella notte blu

I see a dark face by the moon's glow
Vedo un volto scuro dal bagliore della luna
As she reads from a true love story
Mentre si legge in una vera storia d'amore
Beckoning hand scratching at the window
Cenno mano graffi alla finestra
Her heart bleeds it's a true love story
Il suo cuore sanguina è una vera storia d'amore

Misty path and the night is endless
percorso Misty e la notte è infinita
She could be a Queen or a desert princess
Poteva essere una regina o di una principessa del deserto
Hero takes her hand and leads her through
Eroe prende la mano e la conduce attraverso
Who knows what this night will do
Chissà cosa questa notte farà

Only in the blue night he comes to her
Solo nella notte blu che viene a lei
Only in the blue night
Solo nella notte blu
That's when the whole night belongs to her
In quel momento tutta la notte appartiene a lei
Only in the blue night
Solo nella notte blu
Only in the blue night, only in the blue night
Solo nella notte azzurra soltanto nel blu notte
Only in the blue night
Solo nella notte blu
That's when the whole night belongs to her
In quel momento tutta la notte appartiene a lei
Only in the blue night
Solo nella notte blu

She wants to break free
Vuole liberarsi
From the cold light of reality
Dalla luce fredda della realtà
And then she drifts away
E poi lei si allontana
I hear her voice say - come away
Sento la sua voce dire - venire via

Dark skin glistening by the silver light
Scuro scintillante pelle dalla luce d'argento
This is the hero come tonight
Questo è l'eroe venire stasera
And taking her hand he leads her through
E prendendo la mano lui la conduce attraverso
Who knows what this night will do
Chissà cosa questa notte farà
Only in the blue night he comes to her
Solo nella notte blu che viene a lei
Only in the blue night
Solo nella notte blu
That's when the whole night belongs to her
In quel momento tutta la notte appartiene a lei
Only in the blue night
Solo nella notte blu

Only in the blue night he comes to her
Solo nella notte blu che viene a lei
Only in the blue night
Solo nella notte blu
That's when the whole night belongs to her
In quel momento tutta la notte appartiene a lei
Only in the blue night
Solo nella notte blu

Blue, blue night...
Blu, blu notte ...
Only in the blue night...
Solo nella notte blu ...

 

 

 

3-Blue Night Shadow by Two of Us 

 

 TWO OF US era un duo pop tedesco. È stato lanciato nel 1985 dal chitarrista e Keyboarder Ulrich Herter, il batterista Thomas Dörr a Reutlingen. La band prende il nome dall'omonima canzone dei Beatles. Un top hit in paesi di lingua tedesca ma dopo la mancanza di successo, il duo si sciolse nuovamente nel 1988.

Here she comes
On the run
She's so young

She's so fine

Here to tease
Not to please
She'll say no every time
She's only gonna brake'a your heart
Only gonna play gonna tear your heart apart

She's a blue night shadow
A blue night shadow
Blue night shadow on the run
She's a blue night shadow
A blue night shadow
A shadow looks at you
What you gonna do

Feel the heat
In the street
Shadows dance on the wall
Her suspence so intense
Getting through your defense
She's only gonna break'a your heart
Only gonna play gonna tear your heart apart

She's a blue night shadow
A blue night shadow
Blue night shadow on the run
She's a blue night shadow
A blue night shadow
A shadow looks at you
What you gonna do

She's a blue night shadow
A blue night shadow
Blue night shadow on the run
She's a blue night shadow
A blue night shadow
A shadow looks at you
She gonna get you...